Hallo in verschillende talen

Bertelsmann Stiftung – Onze inhoud ook in uw taal

Om zoveel mogelijk mensen toegang te geven tot onze informatie, kunt u de inhoud van deze website met behulp van gratis vertaalfuncties in andere talen laten vertalen.

Content

Let op: de vertalingen worden automatisch uitgevoerd via externe diensten. De Bertelsmann Stiftung heeft geen invloed op de inhoud, kwaliteit of gegevensbescherming van deze vertalingen en aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de juistheid of volledigheid ervan.

Zo werkt het – Vertaling met Google Translate

U kunt de inhoud van de Bertelsmann Stiftung ook via Google Translate vertalen:

  1. Open https://translate.google.com en klik op «Websites» 
  2. Voer de URL van de gewenste pagina in, bijvoorbeeld: https://www.bertelsmann-stiftung.de/de/startseite 
  3. Selecteer uw taal

Je kunt ook direct via deze link beginnen en kiezen uit meer dan 200 talen:
https://translate.google.com/translate?u=https://www.bertelsmann-stiftung.de/de/startseite

Google Translate ondersteunt een zeer groot aantal talen, waaronder:

Let op: bij het gebruik van Google Translate worden gegevens aan Google doorgegeven. Raadpleeg de privacyverklaring van Google.

Vertaling met DeepL

U kunt de inhoud van onze website ook in de gewenste taal lezen via de vertaalservice DeepL:

  1. Open https://www.deepl.com/translator 
  2. Selecteer en kopieer de gewenste tekst op onze website.
  3. Plak de tekst in het invoerveld van DeepL.
  4. Kies de gewenste taal.

DeepL biedt vertalingen in veel Europese en internationale talen. Ook hier vindt de gegevensverwerking plaats via een externe aanbieder.

Vertaling via de browser

Veel internetbrowsers bieden een geïntegreerde vertaalfunctie:

  • Google Chrome / Microsoft Edge:
    Rechtsklik op de pagina → «Vertalen naar …»
  • Safari (macOS / iOS):
    Tik op het vertaalsymbool in de adresbalk
  • Mozilla Firefox:
    Rechtsboven «Applicatiemenu openen» → «Vertalen naar …»

De vertaling wordt direct in de browser weergegeven. De oorspronkelijke pagina blijft ongewijzigd.

Belangrijke opmerking over vertalingen

De vertalingen worden niet door de Bertelsmann Stiftung opgesteld of gecontroleerd. Alleen de Duitse oorspronkelijke tekst van de website is bindend.

De Bertelsmann Stiftung aanvaardt geen aansprakelijkheid voor:

  • Vertaalfouten
  • Misverstanden als gevolg van automatische vertalingen
  • Inhoud van externe vertaaldiensten

Het gebruik is voor eigen risico. Deze vertaling is gegenereerd door AI (DeepL).