| Spotlight 2007 |
#2007/01: Der westliche Balkan nach dem Ahtisaari-Vorschlag - Handlungsfelder auf dem Weg in die EU (Januar 2007) ( 1089 Kb)
Eine Lösung der Kosovo-Statusfrage ist notwendig, um die Stabilität Südosteuropas zu garantieren. Der Vorschlag von UN-Vermittler Martti Ahtisaari wird nur dann erfolgreich sein, wenn er von allen Mitgliedstaaten der EU uneingeschränkt unterstützt wird und die EU sich zu einem langfristigen Engagement im Kosovo bekennt. |
|
#2007/01: The Western Balkans in the Wake of the Ahtisaari Proposals - Fields of Action on the Path Leading to EU Membership (January 2007) ( 860 Kb)
In order to ensure the stability of South East Europe, it is absolutely essential to resolve the Kosovo status issue. The proposals submitted by UN mediator Martti Ahtisaari will only turn out to be a success if they receive unconditional support from all of the member states of the EU, and if the EU shows its willingness to embark on long-term involvement in Kosovo. |
|
#2007/02: Austritt oder Neugründung - (Irr-)Wege aus Europas Verfassungsdilemma? (Juni 2007) ( 148 Kb)
Damit die EU reformfähig bleibt, müssen sich Europas Regierende in der Verfassungsfrage einigen. Die "Freunde der Verfassung" sollten eine radikale Novellierung des geltenden Verfahrens zur Änderung der Verträge einfordern. |
|
#2007/02: Withdrawal or Creation of a New Union - A Way Out of the EU's Constitutional Dilemma? (June 2007) ( 138 Kb)
In order to retain Europe's ability to reform itself, the EU governments must solve the constitutional question. The "Friends of the Constitution" should demand a radical revision of the current treaty amendment procedure. |
|
#2007/03: Wer will was und warum? FAQ's zum Verfassungsgipfel (Juni 2007) ( 171 Kb)
Vor dem EU-Gipfel über die Zukunft des europäischen Verfassungsvertrages legten die Mitgliedstaaten ihre Vorschläge auf den Tisch. Aber wer will genau was - und warum? |
|
#2007/03: Who wants what and why? FAQs about the EU Constitutional Summit (June 2007) ( 171 Kb)
Before the EU summit on the future of the European constitutional treaty, the member states put their suggestions on the table. But in point of fact who actually wants what, and why? |
|
#2007/04: Mehr politische Führung wagen (Juli 2007) ( 380 Kb)
Die Europäer wollen mehr politische Führung - von Führungspersönlichkeiten und durch Ländergruppen. Neben der personalisierten Politisierung durch neue Führungspolitiker ist als neue Führungskonstellation von Ländern in der EU-27 nur eine realistisch: Die großen Drei. |
|
#2007/04: More political Leadership is Worth the Risk (July 2007) ( 362 Kb)
Europeans want more political leadership from leading personalities and groups of countries. Asides from new leading politicians, there is only one realistic constellation of countries capable of providing leadership in an EU- 27: the big three. |
|
#2007/05: Testcase Energy (August 2007) ( 211 Kb)
Climate Change and energy policies are increasingly becoming dominant issues in European policymaking, and public awareness of what is at stake has never been more pronounced. The time has come for the EU to embark on a coherent internal and external strategy shift. |
|
#2007/05: Testfall Energie (August 2007) ( 218 Kb)
Klima- und Energiepolitik rücken zusehends ins Zentrum europäischer Politik und öffentlicher Wahrnehmung. Darin liegt eine große Chance: Für die EU ist der Augenblick gekommen, nach innen wie nach außen eine kohärente Strategie des Umsteuern zu entwickeln. |
|
#2007/06: A Time to Take Action: Europe's Responsibility in the Middle East (September 2007) ( 358 Kb)
The EU's diplomatic resources, the credibility and the civil power to facilitate conflict resolution should now be utilized in the Middle East. The Middle East conference in Washington in November will provide a window of opportunity for peace-making, and in this context Europe can longer hide behind the US. |
|
#2007/07: A Chance for Wise Men (October 2007) ( 268 Kb)
The general orientation of the European Union can be reshaped by a committee of wise men. At least that is what Nicolas Sarkozy thinks should happen. If such a committee of wise men is to be a success, it will be of the utmost importance to prevent it from being instrumentalized in the political arena. Furthermore, what in fact is needed is a true European debate and not merely the development of specific strategies behind closed doors. |
|
#2007/07: Ausgewählte Expertengruppen in der Geschichte der Europäischen Union - Anlage zum Spotlight ( 104 Kb)
Tabellenübersicht mit Expertengruppen vom Spaak-Bericht bis zum Kok-Bericht |
|
#2007/07: Den Weisen einen Rat (Oktober 2007) ( 275 Kb)
Ein Rat der Weisen soll der Europäischen Union neue Orientierung geben - so will es zumindest Nicolas Sarkozy. Damit der Weisenrat eine Chance hat, muss politische Instrumentalisierung vermieden werden. Wichtig ist, wie er besetzt wird. Und notwendig ist eine gesamteuropäische Debatte statt exklusiver Strategieentwicklung. |
|
#2007/07: Umfrage - Ein Rat der Weisen für die Europäische Union? - Anlage zum Spotlight ( 1643 Kb)
Ergebnisse einer repräsentativen Umfrage in Deutschland, Frankreich und Großbritannien |
|
#2007/08: Europas Finanzen - Das alte System ist ausgereizt (November 2007) ( 287 Kb)
Das aktuelle System der EU-Finanzierung ist intransparent, komplex und ungerecht. Deshalb muss es verändert werden. Zudem braucht die Euro-päische Union mehr finanzielle Beweglichkeit, um ihren globalen Ver-pflichtungen nachkommen zu können. Damit sie wieder über mehr finan-zielle Eigenmittel verfügt, sollte eine EU-Steuer ernsthaft geprüft werden. Klar ist aber auch: Eine stärkere Belastung der Bürger ist ausgeschlossen. |
|
#2007/08: Europe's Finances - The old system at its limits (November 2007) ( 288 Kb)
The current system of EU revenues is opaque, complicated and unfair. That is the reason why it ought to be changed. The forthcoming budget review therefore offers the opportunity for a significant reform. The Euro-pean Union needs greater financial flexibility in order to fulfil its global commitments. An EU tax should be considered, which would raise the level of the EU's own resources. |
|
#2007/09: Kosovo: What Next? Corner-stones for a New EU Policy (December 2007) ( 367 Kb)
There is little room for reaching an agreement on the status of Kosovo that is acceptable to all parties. All signs point toward a destabilizing status quo should the Kosovars unilaterally declare independence. Be-cause the conflict over Kosovo threatens to undermine stability and de-mocratic transformation throughout the region, the European Union must use all available political power in pressuring both sides to compromise. |
|
#2007/09: Was jetzt? Eckpunkte einer neuen Kosovopolitik der EU (Dezember 2007) ( 294 Kb)
Die Kosovo-Frage kann kaum mehr einvernehmlich gelöst werden. Vieles deutet darauf hin, dass die Kosovaren durch eine Unabhängigkeitser-klärung neue Tatsachen schaffen werden. Der Kosovo-Konflikt gefährdet die Stabilität und Transformationsdynamik der ganzen Region. Die EU muss nun ihre ganze Macht einsetzen, weiter Druck auf die Beteiligten ausüben und die europäische Perspektive der Region neu definieren. |
|
spotlight europe 2007/7: Den Weisen einen Rat ( 275 Kb)
spotlight europe 2007/7: Den Weisen einen Rat |
|
| Spotlight 2006 |
#2006/01 (February 2006) ( 1018 Kb)
Too Open for ItsOwn Good? Six Proposals for Taming Open Co-Ordination |
|
#2006/02 (October 2006) ( 1379 Kb)
Renewing the European Answer |
|
| Spotlight 2005 |
#2005/01 (Januar 2005) ( 1352 Kb)
Agenda 2007 - Der Konflikt um den Finanzrahmen 2007-2013 |
|
#2005/01 (January 2005) ( 1063 Kb)
Agenda 2007 - The Conflict over the Financial Framework 2007-2013 |
|
#2005/02 (April 2005) ( 240 Kb)
Diplomaten für Europa - Eckpunkte zur Gestaltung des Europäischen Auswärtigen Dienstes |
|
#2005/02 (April 2005) ( 241 Kb)
Diplomats for Europe - Key elements for a European External Action Service |
|
#2005/03 (Mai 2005) ( 174 Kb)
Non, Nee, Ne, Nie oder No - Konsequenzen, Optionen und Empfehlungen im Falle einer Ablehnung der Verfassung |
|
#2005/03 (May 2005) ( 210 Kb)
Non, Nee, Ne, Nie or No - Consequences, Options and Recommendations if the Constitution is Rejected |
|
#2005/04 (June 2005) ( 1090 Kb)
Trapped in its own past: the EU budget in economic governance |
|
#2005/05 (July 2005) ( 1188 Kb)
Opportunity in Crisis? Prospects for the UK EU Presidency 2005 |
|
| Spotlight 2004 |
#2004/01 (Anhang) (Februar 2004) ( 145 Kb)
Anhang: Vergleich der Entscheidungsverfahren und Institutionen gemäß Vertrag von Nizza und Verfassungsentwurf |
|
#2004/01 (Appendix) (February 2004) ( 199 Kb)
Appendix: Comparison of decision-making processes under the Treaty of Nice and the Draft Constitution |
|
#2004/01 (Februar 2004) ( 379 Kb)
Mit Nizza am Abgrund? Die Institutionen der EU-25 nach dem gescheiterten Brüsseler Verfassungsgipfel |
|
#2004/01 (February 2004) ( 364 Kb)
The Treaty of Nice - A Deadlock for Europe? The institutions of an EU-25 after the failed constitutional summit in Brussels |
|
#2004/02 (March 2004) ( 747 Kb)
Laboratory for Integration: Opportunities and Risks of the "Open Method of Coordination" |
|
#2004/02 (März 2004) ( 767 Kb)
Versuchslabor der Integration: Chancen und Risiken der "offenen Methode der Koordinierung" |
|
#2004/03 (June 2004) ( 934 Kb)
Historically Unique, Unfinished in Detail - An Evaluation of the Constitution |
|
#2004/03 (Juni 2004) ( 964 Kb)
Historisch einzigartig, im Detail unvollendet - eine Bilanz der Europäischen Verfassung |
|
| Spotlight 2003 |
#2003/01 (Anhang) (Januar 2003) ( 109 Kb)
Grafische Übersicht |
|
#2003/01 (Annex) (Januar 2003) ( 106 Kb)
Graphical Overview |
|
#2003/01 (Januar 2003) ( 269 Kb)
Geteilte Führung bei klarer Verantwortung: Wie die EU mit zwei Präsidenten organisiert werden kann |
|
#2003/01 (January 2003) ( 253 Kb)
Enhancing Political Leadership in the EU: How the EU could work with two Presidents |
|
#2003/01 (September 2003) ( 376 Kb)
Das Größere Europa - Nachbarschaftspolitik |
|
#2003/01 (September 2003) ( 367 Kb)
Enlarged Europe's Neighborhood Policy |
|
#2003/02 (Februar 2003) ( 409 Kb)
Flexibilität in der Außen- und Sicherheitspolitik |
|
#2003/02 (February 2003) ( 394 Kb)
Flexibility in EU Foreign and Security Policy |
|
#2003/02 (September 2003) ( 300 Kb)
Regionen und die Zukunft Europas: EU - Mitgliedstaat - Region: Auf der Suche nach der richtigen Architektur |
|
#2003/02 (September 2003) ( 285 Kb)
Regions and the Future of Europe: EU - Member State - Region: Finding the Right Architecture |
|
#2003/03 (Mai 2003) ( 230 Kb)
Eckpunkte einer erfolgreichen EU-Verfassung |
|
#2003/03 (May 2003) ( 225 Kb)
Crucial features of a successful EU constitution: Memorandum from the Bertelsmann Group for Policy Research |
|
#2003/03 (October 2003) ( 282 Kb)
Gezielte Eingriffe an neuralgischen Punkten - für eine begrenzte Agenda der Regierungskonferenz |
|
#2003/03 (October 2003) ( 278 Kb)
Targeted interventions at neuralgic points - for a limited agenda of the intergovernmental conference |
|
#2003/04 (May 2003) ( 236 Kb)
Defining and securing the EU's strategic defence interests |
|
#2003/04 (November 2003) ( 554 Kb)
Die Machtfrage europäisch beantworten: Die Abstimmungsregeln von Nizza und Konvent im Vergleich |
|
#2003/04 (November 2003) ( 552 Kb)
Answering the Question of Power from a European Perspective: A Comparison Between the Voting Procedures of Nice and the Convention's Draft Costitution |
|
#2003/05 (Mai 2003) ( 263 Kb)
Schieflage im System Nachbesserungsbedarf im institutionellen Machtgefüge der EU |
|
#2003/05 (Mai 2003) ( 238 Kb)
A System Out of Balance: Further amendments need to be made to the EU |
|
#2003/06 (Mai 2003) ( 277 Kb)
Europäische Außen- und Sicherheitspolitik: Reformpotenzial ausbauen - Blockaden beseitigen - Kohärenz schärfen |
|
#2003/06 (May 2003) ( 270 Kb)
European Foreign and Security Policy: Increasing potential for reform - Overcoming blockades - Improving coherence |
|
#2003/07 (June 2003) ( 257 Kb)
The European Convention faces tall hurdles on the home stretch |
|
#2003/07 (Juni 2003) ( 255 Kb)
Hohe Hürden auf der Zielgeraden für den EU-Konvent |
|
#2003/08 (June 2003) ( 300 Kb)
Light and Shade - An Evaluation of the Convention's Proposals |
|
#2003/08 (Juni 2003) ( 321 Kb)
Licht und Schatten - eine Bilanz der Konventsergebnisse |
|
| Spotlight 2002 |
#2002/01 (Anhang) (April 2002) ( 51 Kb)
Überblick über die Kategorien sowie die Zuordnung von Zuständigkeiten, Verfahren und Instrumenten |
|
#2002/01 (Annex) (April 2002) ( 50 Kb)
Summary of the categories and the assignment of competencies, procedures and instruments |
|
#2002/01 (April 2002) ( 86 Kb)
Die Zukunft der Arbeitsteilung in der EU |
|
#2002/01 (April 2002) ( 83 Kb)
The Future Division of Labour in the EU |
|
#2002/02 (Mai 2002) ( 353 Kb)
Stärkung außenpolitischer Kohärenz und Handlungsfähigkeit |
|
#2002/02 (May 2002) ( 348 Kb)
Strengthening Foreign Policy Coherence and the Capacity to Act |
|
#2002/03 (Mai 2002) ( 257 Kb)
Die Struktur des Konvents bestimmt das Ergebnis: Gliederung der Arbeitsgruppen |
|
#2002/03 (May 2002) ( 250 Kb)
Structure of the Convention Determines Outcome: Organisation of the Working Groups |
|
#2002/04 (June 2004) ( 257 Kb)
Bringing European Governance Closer to the Citizens: Cornerstones for a subsidiary and transparent performance of EU tasks |
|
#2002/04 (Juni 2002) ( 267 Kb)
Europäisches Regieren bürgernah und nachvollziehbar gestalten: Eckpunkte für eine subsidiäre und transparente Kompetenzausübung durch die EU |
|
#2002/05 (June 2005) ( 385 Kb)
A European Economic and Financial Constitution |
|
#2002/05 (Juni 2002) ( 387 Kb)
Eine Wirtschafts- und Finanzverfassung für Europa |
|
#2002/06 (Juli 2002) ( 252 Kb)
Zivilgesellschaft und Konvent: Wege zur Stärkung der öffentlichen Resonanz |
|
#2002/06 (July 2002) ( 237 Kb)
Civil Society and the Convention: Enhancing Public Awareness |
|
#2002/07 (September 2002) ( 216 Kb)
Von der Meinungsbildung zur Konsensfindung - Der Konvent vor seiner zweiten Arbeitsphase |
|
#2002/07 (September 2002) ( 214 Kb)
From Listening to Consensus-Building - The second working stage of the Convention |
|
#2002/08 (Anhang) (October 2002) ( 189 Kb)
Verfassungsentwürfe |
|
#2002/08 (Annex) (October 2002) ( 187 Kb)
Draft Constitution |
|
#2002/08 (October 2002) ( 251 Kb)
Different Ways - One Target: Convention Members present First Draft Constitutions |
|
#2002/08 (Oktober 2002) ( 248 Kb)
Verschiedene Wege - ein Ziel: Konventsmitglieder präsentieren erste Verfassungsentwürfe |
|
#2002/09 (October 2002) ( 360 Kb)
Reforming Justice and Home Affairs: A Question of Balance: The Area of Freedom, Security and Justice |
|
#2002/09 (Oktober 2002) ( 366 Kb)
Reformen für Justiz und Inneres: Eine Frage der Balance: Der Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts |
|
#2002/10 (October 2002) ( 279 Kb)
The Convention scores a partial success: The structure of a constitutional treaty has now been made public |
|
#2002/10 (Oktober 2002) ( 291 Kb)
Ein Etappensieg für den Konvent: Gliederung eines Verfassungsvertrages liegt vor |
|
#2002/11 (December 2002) ( 368 Kb)
Solidarity in an Enlarged European Union |
|
#2002/11 (Dezember 2002) ( 444 Kb)
Solidarität in einer erweiterten Europäischen Union |
|